三圣
sānshèng
трое совершенномудрых (а) Фу-cu, Вэнь-ван, Конфуций; б) Яо, Шунь, Юй; в) Юй, Чжоу-гун, Конфуций; г) Вэнь-ван, У-ван, Чжоу-гун)
sān shèng
三位圣人：(1) 伏羲、文王、孔子。汉书．卷三十．艺文志：「人更三圣。」颜师古．注引韦昭曰：「伏羲、文王、孔子。」(2) 尧、舜、禹。汉．董仲舒．元光元年举贤良对策：「道之大，原出于天，天不变，道亦不变，是以禹继舜、舜继尧，三圣相受而守一道。」(3) 文王、武王、周公。汉书．卷十四．诸侯王表．序：「昔周监于二代，三圣制法。」颜师古．注：「三圣谓文王、武王及周公也。」(4) 夏禹、周公、孔子。孟子．滕文公下：「我亦欲正人心、息邪说、距詖行、放淫辞，以承三圣者。」赵岐．注：「孟子言我亦欲正人心、距詖行，以奉禹、周公、孔子也。」
1) 三个圣人。指尧、舜、禹。
2) 三个圣人。指夏禹、周公、孔子。
3) 三个圣人。指伏羲、文王、孔子。
4) 三个圣人。指文王、武王、周公。
примеры:
[直义] 没有三个人, 房子建不成(没有四个角, 房子不像家).
[释义] (常为款待客人时)建议第三(第四)次去做某事.
[比较] Бог троицу любит . 上帝爱三圣.
[用法] 为第三(第四)次行为作辩解时说.
[例句] Выкушали по одной. По малом времени повторили, а потом Седов Сладеньким голосом пропищал, что без троицы дом не строится. 大家
[释义] (常为款待客人时)建议第三(第四)次去做某事.
[比较] Бог троицу любит . 上帝爱三圣.
[用法] 为第三(第四)次行为作辩解时说.
[例句] Выкушали по одной. По малом времени повторили, а потом Седов Сладеньким голосом пропищал, что без троицы дом не строится. 大家
без троицы дом не строится без четырёх углов изба не становится
[ 直义] 上帝爱仨(三圣).
[ 释义] 某事可能或必然有第三次.
[ 比较] Без троицы дом не строится. 没有三个人, 房子建不成.
[ 参考译文] 事必有三; 三杯为敬.
[ 例句] Подали суп жульен. Перед жульеном мы вышили по две рюмки и закусили. - Не вышить ли нам по третьей? - предложил Механизмов. - Бог трои
[ 释义] 某事可能或必然有第三次.
[ 比较] Без троицы дом не строится. 没有三个人, 房子建不成.
[ 参考译文] 事必有三; 三杯为敬.
[ 例句] Подали суп жульен. Перед жульеном мы вышили по две рюмки и закусили. - Не вышить ли нам по третьей? - предложил Механизмов. - Бог трои
бог любит троицу
西方三圣之中尊为阿弥陀如来
среди Трёх совершенномудрых Запада центральное место занимает Амитабха Татхагата
三兄弟，三圣人，三倍的诅咒。
Три брата. Три мудреца. Трижды прокляты.
在你们的农场里，我们看到，在所有的事情中，我们的三圣母为我们提供了食物。
Третья Матерь обеспечивает нам возможность существовать разными способами, в том числе и через ваши фермы.
三圣母的秘密等待去发现。去，找到他们。
Тайны Третьей Матери ждут своего открывателя. Идите и найдите их.
如果你不学习分享三圣母的恩惠，她将放逐你。
Не принимающий благословения Третьей Матери будет изгнан ею…
愿这一刻的和谐在三圣母的子宫中成长。
Да ощутит гармонию этого момента в своей утробе Третья Мать.
必须清除腐败，回到三圣母身边。绝不心慈手软！
Порча должна быть искоренена и возвращена к Третьей Матери. Не медлите же!
种子只能在三圣母的和平子宫里成长。
Саженцы смогут вырасти лишь в мирном лоне Третьей Матери.