三头不辨两

三头不辨两

_

形容糊涂人不明事理。

sān tóu bù biàn liǎng

形容人糊涂、不明事理。

醒世姻缘传．第六十三回：「除了银钱，晓得什么叫是顾绣，三头不辨两，说得像个挣头鸭子一般。」

形容糊涂人不明事理。

пословный:

三头	不	辨	两
sāntóuо трёх головах, трёхголовый (обр. в знач.: смышлёный, сметливый, хитрый)	bùне, не-, без-, анти-	biàn различать; отличать	liǎng 1) два; пара; оба 2) пара, несколько