三孔伊尔萨拉德
_
Ирсаральд Трижды Пронзенный
примеры:
我们很走运,山谷里的本地人有重要情报。我们身后的这两位是兰萨尔兄弟,他们告诉我说,控制加拉德尔山谷豺狼人的是伊尔加拉之塔里的一个强大的大法师。问题在于,那座塔被魔法力场封锁了。
Жители этой долины сообщили нам кое-какую чрезвычайно важную информацию. Вот эти двое из семьи Рантал сказали, что гноллами в долине Галарделл командует талантливый волшебник, живущий в башне Илгалара. Но проблема в том, что башня защищена магическим силовым полем.
пословный:
三孔 | 伊尔 | 萨拉 | 拉德 |
1) три отверстия
2) 三个来源。
3) 宋孔文仲及弟武仲、平仲并以文名,时号“三孔”。
|
1) рад (единица измерения поглощённой дозы ионизирующего излучения)
2) Ладе
|