三木
sānmù
троякие колодки (на шею, руки и ноги)
sān mù
1) 三棵树木。
如:「园内花木扶疏,唯厅前三木枯萎凋零。」
2) 古代用来枷锁犯人颈项及手足的刑具。
文选.司马迁.报任少卿书:「衣赭衣,关三木。」
初刻拍案惊奇.卷二十:「还喜未及会审,不受那三木囊头之苦。」
sānmù
fetters, shackles, and pillory古代加在犯人颈、手、足上的三件刑具。
примеры:
木卫三木星四颗最亮的卫星之一,距木星的远近程度是第八位。最早伽利略观察到,是太阳系最大的卫星之一
One of the four brightest satellites of Jupiter and the eighth in distance from the planet. Originally sighted by Galileo, it is one of the largest satellites in the solar system.