三榜定案
sān bǎng dìng àn
三次张榜，广求意见，再作最后决定。极言行事慎重。
sān bǎng dìng àn
三次张榜，广求意见，再作最后决定。极言行事慎重。
三次张榜，广求意见，再作最后决定。极言行事慎重。
sān bǎng dìng àn
There should be three rounds of discussions before something is decided.; decision after three rounds of discussions
sānbǎngdìng'àn
decision made after three rounds of discussions
пословный:
| 三 | 榜 | 定案 | |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
I сущ.
1) bǎng объявление, доска объявлений, оповещение
2) bǎng список, перечень (напр. выдержавших экзамен) 3) bèng шест, весло; лодка
II bèng гл.
1) бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
2) толкать шестом (лодку); грести
|
1) решать дело (в суде), выносить приговор; делать вывод, подводить итог
2) решение дела, окончательный приговор, конечный вывод
|