三江镇
_
посёлок Саньцзян (уезда Цзинъянь округа Лэшань провинции Сычуань)
пословный:
三江 | 镇 | ||
1) водные каналы и пути в древности
2) три реки в пров. Сычуань - Миньцзян, Фуцзян и Тоцзян
3) провинция Гуандун в границах рек Сицзян, Бэйцзян, Дунцзян
4) реки Ялуцзян, Сунхуацзян (pусск. - Сунгари) и Хэйлунцзян (русск. - Амур)
|
1) тк. в соч. успокаивать; поддерживать порядок; подавлять; усмирять
2) тк. в соч. спокойный; хладнокровный
3) посёлок; городок
4) поставить на лёд; охлаждать
|