三连
sānlián
трехкратный, тройной, тройка, триплет
в русских словах:
тройник
三连晶
примеры:
三团三连
третья рота 3-го полка
骑兵三连
три эскадрона конницы
双晶外貌常呈轮辐状或环状,按所含单晶体的个数而可称为三连晶、四连晶、五连晶、六连晶或八连晶
внешний облик двойниковых кристаллов обычно звездчатый или круговой, в зависимости от числа монокристаллов они могут называться тройниками, четверниками, пятерниками, шестерниками или восьмерниками
泽尼特在俄超联赛击败莫斯科迪纳摩后取得了三连胜
Зенит одержал третью победу подряд, обыграв Динамо в чемпионате России по футболу.
三连升级！
Тройное улучшение!
必须要有一张能凑成三连的牌
Требуется два одинаковых существа.
购买该随从以获得三连！
Купите, чтобы получить триплет!
三个金色随从不能再次三连升级。
Три золотых существа не объединяются в еще более мощный триплет.
• 购买随从： 将随从拖向你的英雄，花费3枚铸币来购买随从。 • 出售随从： 将随从拖向鲍勃来出售随从，获得1枚铸币。 • 随从三连： 获取3个相同的随从使其升级，并获得奖励。 • 调整阵型： 左右拖动你的随从来安排攻击顺序。 • 强化随从： 招揽阶段的增益效果是永久性的。 • 酒馆等级： 升级你的酒馆，就能发现更好的随从。
• Вербовка: перетаскивайте существ к герою, чтобы вербовать их за 3 золотых. • Продажа: перетаскивайте существ к Бобу, чтобы продавать их за 1 золотой. • Триплеты: соберите три копии существа, чтобы улучшить его и получить приз. • Перестроение: перетаскивайте существ, чтобы изменить порядок, в котором они атакуют. • Рост: усиления, полученные во время вербовки, действуют до конца матча. • Уровень таверны: улучшайте таверну, чтобы в ней появлялись более мощные существа.
当你达成了三连时，你可以发现一个比当前酒馆等级高一级的随从。
Получив триплет, вы также раскапываете существо из таверны на 1 уровень выше.
你现在好像可以凑成三连。
О, похоже на триплет!
选那个随从，你就获得了一个 三连。
Наймешь это существо — и будет триплет.
哈，三连！这是你的奖励。
Эй, это же триплет! Держи награду.
三连发冲锋枪
Стреляет очередями по три патрона.
三连击在消灭英雄后会重置冷却时间
Восстанавливает «Тройной выстрел», если он убивает героя.
如果三连击消灭敌方英雄，其冷却时间会重置。
Мгновенно восстанавливает «Тройной выстрел», если он убивает героя.
直接命中！...二连击！...三连击！
Прямое попадание! И еще одно!
начинающиеся: