上仰
shàngyǎng
1) кабрирование, положительный тангаж (авиация)
2) вздёрнутый к верху
перевод в кабрирование; создавать, создать момент на кабрирование
shàng yǎng
nose-up pitchв русских словах:
автокабрирование
〔名词〕 自动上仰
бомбометание с кабрирования
上仰轰炸 shàngyǎng hōngzhà, 拉起投弹 lāqǐ tóudàn
бомбометание с отвесного кабрирования
大角度上仰轰炸 dàjuédù shàngyǎng hōngzhà, 垂直上仰轰炸 chuízhí shàngyǎng hōngzhà
быстрое кабрирование
急剧上仰 jíjù shàngyǎng
возмущение на кабрирование
(引起)上仰扰动
задирать крыло вверх
抬起机翼，机翼上仰
кабрирование
上仰 shàngyǎng, 拉起 lāqǐ, 尾重 wěizhòng, 抬头 táitóu
кабрировать
〔动词〕 上仰
кабрирующий момент
上仰力矩
малогабаритный реостатный датчик кабрирования
小型变阻器式上仰发送器
момент кабрирования
抬头力矩, 上仰力矩
МРДК малогабаритный реостатный датчик кабрирования
小型可变电阻式上仰传感器
перевод в кабрирование
(飞行)拉起，上仰
подхват самолёта
飞机意外上仰
резкое кабрирование
急跃升，急剧上仰
сильное кабрирование
强力上仰
установившееся
〔名词〕 稳定上仰
установившееся кабрирование
稳定上仰(俯仰角速度不变)
щиток задатчика углов тангажа для бомбометания с кабрирования
上仰投弹仰角控制板 shàngyǎng tóudàn yǎngjiǎo kòngzhìbǎn
примеры:
上仰力(使俯仰角增大)
усилие в направлении на кабрирование приводящее к увеличению угла тангажа
自动上仰(高速飞机的)
непроизвольное кабрирование
接近自动上仰警告信号笛(喇叭)
сигнальная сирена, предупреждающая о приближении к режиму непроизвольного кабрирования
(引起)上仰扰动
возмущение на кабрирование
使{飞机}配平成上仰状态
сбалансировать самолёт на кабрирование
{使飞机}转入上仰
переводить, перевести самолёт на кабрирование