上同调集(合)

когомологическое множество

参阅上文(同上)

Смотри выше

原则上同意

agree in principle

我原则上同意

В принципе я согласен

合同上的收益

contractual revenue

没有遇上同志

разминуться с товарищем

力求赶上同志们

тянуться за товарищами

对于…原则上同意

принципиальное согласие; принципиальный согласие

在合同上附带一个条款

attach a stipulation to a contract

非合同上的责任或义务

non-contractual obligation

当心他在合同上做手脚。

Beware of his tampering with the contract.

上上各种浓淡不同的颜色

be coloured in different tints

你怎么够得上同我争胜负?

где тебе тягаться со мной?

带特异元素的上同调集(合)

множество когомологий с отмеченным элементом; когомологическое множество с отмеченным элементом

工程师同总经理一起在承包合同上签字画押。

The engineers and the manager-in-chief signed or made their marks together on the contract.

<race>？你愿意和我们一同上路吗？

<раса>, хочешь пойти с нами?

曾经只有一个人能够配得上同时领导半神和凡人。

Лишь один командир мог приказывать и смертным, и полубогам.

如果我们一同上路，活下来的可能性就会大大增高。

С ней у нас хорошие шансы выжить.

超上同调 原始上同调 胞腔上同调 向量上同调 主上同调类 韦伊上同调 周期上同调 覆盖上同调 球上同调类 群的上同调 切赫上同调 导出上同调 微分上同调 绝对上同调 相对上同调 紧上同调群 三次上同调 艾达尔上同调 切赫上同调论 层的上同调解 余积的上同调 相对上同调群 相对上同调论 广义上同调论 奇异上同调群 n维上同调群 球面上同调类 典范上同调类 有理上同调群 紧上同调流形 标准上同调类 单纯上同调群 对偶上同调类 对角上同调类 约化上同调群 整数上同调环 胞腔上同调群 广义上同调群 谱上同调序列 伽罗瓦上同调 切赫上同调群 原始上同调类 塞尔上同调序列 胞腔式上同调群 第二类上同调群 弱连续上同调论 非阿贝尔上同调 平凡上同调函子 稳定上同调运算 一阶上同调运算 力争赶上同志们 对于原则上同意 正合上同调序列 网路上同步开票 对于 原则上同意 同调和上同调理论 非阿贝尔的上同调 亚历山大上同调模 亚历山大上同调论 局部系数上同调群 齐性空间的上同调 有系数G的上同调群 稳定二阶上同调运算 稳定一阶上同调运算 博克斯坦上同调运算 半单纯复形的上同调 博克斯坦上同调的同态 亚历山德罗夫-切赫上同调 带紧支柱的亚历山大上同调 方体上同调, 三次上同调 梅耶-维耶托里斯上同调序列 亚历山德罗夫-切赫上同调论 亚历山德罗夫-切赫上同调群