上大课
_
teach a large combined class
shàng dàkè
teach a large combined classпримеры:
明天我们上大课。
We’ll have an enlarged class tomorrow.
上大学还是不去听课最好。
Когда перестаешь ходить на занятия, университет становится гораздо более приятным местом.
他毫不在乎地在课堂上大声讲话。
He did not care a snap to talk loudly in class.
大多数的学生在上课中没有用心。
Most students were not attending in class.
好极了,赶快带上纸笔到这边来,温迪老师要给大家上课了!
Замечательно. Быстро берите бумагу и перья, учитель Венти начинает урок!
你在大学里最快学到的一件事就是,你在讲堂或是讨论课上永远学不到真东西。
В университете ты очень быстро усваиваешь одно — настоящего образования на лекциях и семинарах не получишь.
пословный:
上大 | 大课 | ||
сокр. 上海大学
Шанхайский университет
|