上寿
shàngshòu
1) высшее долголетие (о возрасте выше 100 или 120 лет)
2) поздравлять с днём рождения, желать человеку долгих лет жизни
shàngshòu
(1) [longevity]∶旧指高寿
(2) [congradulate sb. on his birthday]∶向人敬酒, 祝颂长寿
奉觞上寿
shàng shòu
1) 古称长寿之尤者为上寿。其说有三:一百二十岁、一百岁、九十岁。
左传.僖公三十二年「尔何知中寿」句下孔颖达.正义:「上寿百二十,中寿百,下寿八十。」
庄子.盗跖:「人上寿百岁,中寿八十,下寿六十。」
汉.王充.论衡.正说:「上寿九十,中寿八十,下寿七十。」
2) 祝寿。
文选.司马迁.报任少卿书:「陵未没时,使有来报,汉公卿王侯,皆奉觞上寿。」
文选.扬雄.甘泉赋:「想西王母欣然而上寿兮,屏玉女而却宓妃。」
shàngshòu
1) n. advanced age
2) v. drink a toast for longevity
I
三寿中之上者。
II
1) 谓向人敬酒,祝颂长寿。
2) 单指祝贺寿辰。
частотность: #42091
в русских словах:
жизнь в море
海上寿命, 海上耐久性
синонимы: