• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

上当学乖
shàng dāng xué guāi
吃过亏下次就不会上当。


shàng dāng xué guāi
吃过亏下次就不会上当。
谓因受骗吃亏而增长了见识。
shàngdàngxuéguāi
Once burned, twice shy

пословный:

上当 学乖
shàngdàng
быть обманутым; попасть впросак; остаться в дураках; понести убыток
xuéguāi
становиться умнее, учиться на собственном опыте, набираться ума