我们中的有个人说，山中的某个神庙欢迎我们这些流亡者，但如果不向他们的神献上贡品，就不得进入神庙当中。

Кто-то из нашей группы говорил о храме в горах, где дают приют изгоям – правда, только тем, кто сделает подношение их лоа.

无人欢迎他的到来，但人人都得奉上贡品。

Никто не рад его визиту, но всякий должен заплатить ему дань.

我们原本在演戏…帝芙索夫献上贡品的场景。接着眼前一道闪光让我睁不开眼。我听到喊叫声，不过什么都看不到…接着我感觉到我的袍子起火了。

Мы готовили сценку - "Диветаф приносит жертвы". Вспыхнул яркий свет и ослепил меня. Я слышал крики, но ничего не видел... И тут моя одежда вспыхнула.

他们呢？所有的迷失者！唯一的救赎机会就是向启蒙者上贡！对他们这样的人，再也不会有比成为至高灵魂的一部分更好的结局了。这才是他们应得的，没错！

А чего о них рассказывать? Все как один заблудшие! У них теперь один выход - принести себя в жертву Просвещенным. О чем еще мечтать таким ничтожествам, кроме как слиться с душой высшего существа? Хотя я считаю, что они и этого не заслуживают!

定期向大头目献上贡品。

Периодически снабжает босса данью.

我们从那里向外扩张，甚至可以设好地点，让当地人献上贡金。

Потом начнем расширяться, организуем точки, куда местные будут приносить дань.