在技术发展上超过...

опережать кого-либо в техническом развитии

在数量上和技术上超过..

подавить кого численностью и техникой

在产品数量上超过…企业

перегнать какое предприятие по количеству выпускаемой продукции; перегнать предприятие по количеству выпускаемой продукции