上釉
_
enamel(l)ing, glazing, vitrification
эмалевая заливка
эмалевая заливка
глазурование глазуровка; эмалирование эмалировка
shàng yòu
将釉涂布于陶、瓷器表面，以达到美观、不透气、防止渗透、增加强度等目的。
如：「陶器上釉后，再经窑烧，即告完成。」
shàng yòu
glazing; enameling; vitrification; enamel impregnation; enamellingshàngyòu
glazeenamel impregnation; enamel(l)ing; glazing
в русских словах:
ангобирование
〔名词〕 上釉底料
глазированный
(о посуде) 上釉[的] shàngyòu[de](о фруктах и т. п.) 挂糖衣的 guà tángyī-de, 糖的 tángde
глазировать
1) (посуду) 上釉 shàngyòu
глазировка
{陶器}上釉
глазурование
上釉
муравление
〔名词〕 上釉
муравленый
〔形〕〈专〉涂上釉的.
неглазурованный
未上釉的
обливать
облить кувшин глазурью - 把瓦罐涂上釉子
поливенный
上釉的
эмалирование
上釉
эмалировка
上釉
примеры:
把瓦罐涂上釉子
облить кувшин глазурью
未上釉的白瓦载体
Rako
涂瓷漆，上釉，上珐琅
эмалирование (эмалировка)
「凡尘化清华，彩窗映奇景，静影入长空。」 ～上釉咒文
"Земля в эфир, окно в чудо, тишь в небо". —Заклинание для превращения в лед
在甜甜圈上浇糖浆；给陶器上釉
Glaze a doughnut; glaze pottery.
他们展出了一些上釉的陶碗。
They displayed some bowls of glazed earthenware.
裂瓷一种表面饰有细碎裂纹图案的上釉陶器或玻璃制品
Glazed pottery or glassware bearing a decorative surface network of fine cracks.
他们在古墓中发现了一些上釉的陶罐。
They found several glazed clay pots in the ancient tomb.
начинающиеся: