上马而去
_
mount one’s horse and ride away
shàngmǎ'érqù
mount one's horse and ride away
пословный:
上马 | 而 | 去 | |
1) садиться на коня; по коням! (команда)
2) перен. быть застрельщиком (в чём-л.); начинать, приступать [к работе]
|
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|