下木
xiàmù
подлесок
подрост; подлесок; мелколесье
подрост, подлесок, мелколесье
underroof; understory; underwood
в русских словах:
примеры:
下层灌丛;下木
1. подлесок; 2. подрост; 3. кустарниковый ярус подлеска
下层林木;下木
растения нижнего яруса
看来你的训练进展不错。跟我来,我们将尝试一下木之试炼。
Кажется, ты делаешь успехи. Пойдем со мной – тебя ждет испытание деревом.
那儿应该有很多东西可以撕碎,也许还能了解一下木头。
Есть на ком размять кулаки, может, что-то новое про деревья узнаете.
(往生堂用来接取委托的木板,委托人会取下木牌,写上内容,再塞进往生堂的门缝里。)
(На деревянных дощечках клиенты могут записать свои поручения и оставить их «Ваншэн», протолкнув их в щель под дверью.)
我发誓,对于风暴斗篷来说,艾瑞和她的同伴们是很好的征募物件,可惜的是我们没法省下木料来征召他们。
Клянусь, эта Эйри и ее парни стали бы отличными Братьями Бури. Жаль, что мы не можем завербовать их - некому будет заниматься древесиной.
“嫌疑人吗?老天,我希望没有——我没看见什么能进去的地方……”他检查了一下木板。“不过倒是有很多人试过。”
Подозреваемая? Надеюсь, что нет, — входа не видно... — Он изучает решетку. — Хотя многие его искали.
哦哦,那艘船上只剩下木屑了。
Ха, лодка в дребезги.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск