下背
_
нижняя часть спины, поясница
lower back
в русских словах:
стукать
стукнуть кулаком по спине - 用拳头揍一 下背
примеры:
驼下背去扛煤
подставить спину, чтобы нести уголь
用拳头揍一 下背
стукнуть кулаком по спине
扒下背心
снять майку
在我们乘车去竞技场时我被人捏了一下背后。
Меня кто-то ущипнул в спину, когда мы ехали на автобусе в Колизей
我们给他卸下背上的袋子。
We unburdened him of his bags.
这本飞行指南给你，虽然不用背下来，但还是要熟悉一遍才行。
Вот «Руководство по управлению планером». Не нужно учить всё наизусть, но ознакомиться со всей книжкой всё-таки стоит.
但作诗哪是一朝一夕的事…我就把那本书给抄了一份走，因为内容也不太多，我也就差不多背下了。
И поскольку поэзию понукать нельзя, я решил переписать её содержимое... Его оказалось немного, и я всё более-менее запомнил.