下蛊
xià gǔ
отравлять, подсыпать яд
xià gǔ
将自制的特殊毒剂置于酒、茶中待客,藉以控制饮用者的心智,或使饮用者中毒身亡。
примеры:
你是不是疯了?!蓍草花喜欢海滩。亚罗也喜欢海沙,喜欢海浪,喜欢海风吹拂她的秀发!你最好没有我的这种脑袋。你最好脑袋里没有被下蛊!
Ты в своем уме? Арника ОБОЖАЕТ берег. Обожает песок, волны, ветер в волосах! А у тебя совсем винтики разболтались, вот тебе мозги промоют!
你...你...你...迷路了,彻底迷路了...小心点,要不然他们也会给你“下蛊”!嘿嘿嘿!
Ты... ты, ты, ты, ты... заблудшая душа. Заблудшая душа, заблудшая... берегись, или они промоют тебе мозги! Хи-хи!