下诏
xiàzhào
издавать указ (эдикт)
xiàzhào
[send out imperial decree] 帝王颁发诏令
xià zhào
古代帝王发布诏令。
唐．李邕．谢敕书及彩绫表：「天门下诏，横笔阵于长山。」
五代史平话．晋史．卷上：「诏天雄节度使范延光、卢龙节度使赵德钧、耀州节度使潘环，共帅所部兵救晋安，下诏亲征。」
xià zhào
to hand down an imperial edictxiàzhào
trad. issue an imperial edictпримеры:
下诏罪己
издать указ о принятии вины на себя (об императоре)