当今，交互式网站不仅是一种奇想，更是一种需求。

Интерактивные веб-сайты в наше время не прихоть, а необходимость.

这不仅仅是一股铠甲，还是我们传承的象征。

Это не просто доспехи! Это символ нашего наследия.

看来你是一名竞技爱好者？你是不是不满足于仅仅当一名观众？

Любишь состязания? Может, тебе надоело быть простым наблюдателем?

收藏不仅是一种爱好，更是考验智慧与远见的最好试金石

коллекционирование - это на только вид увлечения, в еще большей степени это лучший способ (досл. лакмусовая бумажка) проверить свои знания и кругозор

裂谷城的人民们，请听我一言。龙的回归不仅仅只是一次巧合。

Жители Рифтена, слушайте меня. Возвращение драконов - это не случайность.

不仅是因为不服输，还是因为她觉得，因为没天赋就放弃，也是一种「成见」。

Она делает это не потому что не умеет сдаваться, а потому что считает, что бросать занятия из-за отсутствия «таланта» - тоже своего рода предубеждение.

我要你去除掉他们。那将是一个重大打击，不仅是对他们的行动，更是对他们士气的重大打击。

Я хочу, чтобы ты <уничтожил/уничтожила> одного из героев. Так мы не просто нанесем им серьезный удар, но еще и пошатнем боевой дух.

我可以帮忙，但你必须先证明你不仅是一名合格的渔夫，更是一名无畏的战士。

Я тебе помогу, только сначала докажи, что ты не только умелый рыбак, но и <бесстрашный воин/бесстрашная воительница>.

你要知道我对你的进步感到很欣慰。你已经证明自己不仅仅是一个学徒了。做得好。

Знаешь, мне нравится, как быстро ты учишься. Ты не просто ученик, и это уже всем очевидно. Молодец.