不可修理的

unmendable

洛哈来了会修理他的。这可不太好看...

Вот доберется сюда Лохар – уж он-то найдет, что с ним сделать. Кровищи будет...

没有物品可修理

Нет предметов, нуждающихся в починке.

没有可修理的物品。

Нет предметов, нуждающихся в ремонте.

这辆车需要修理修理，可能是引擎出问题？

Машинам явно нужен ремонт. Может, что-то с двигателем?