不复堪命
bù fù kān mìng
指无法再活下去。
bù fù kān mìng
指无法再活下去。
无法再活下去。
пословный:
不复 | 堪 | 命 | |
1. 不归返。 文选·张衡·思玄赋: “有无言而不酬兮, 又何往而不复。 ”
2. 不再。 文选·司马迁·报任少卿书: “盖钟子期死, 伯牙终身不复鼓琴。 ”文选·张载·七哀诗二首之一: “狐兔窟窟其中, 芜秽不复扫。 ”
|
книжн.
мочь, быть в состоянии
|
1) жизнь
2) судьба, доля, участь
3) приказывать; приказ
4) дать, присвоить (имя)
|