• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

不怨天不尤人
_
don’t recriminate against heaven or others


bù yuàntiān bù yóurén
don't recriminate against heaven or others

пословный:

不怨 怨天 不 尤人
_
不责怪、 不抱怨。 如： “遇上这种事， 我不怨别人， 只怨自己没有睁大眼看清楚！ ”
_
see yuàntiānyóurén 怨天尤人
bù
не, не-, без-, анти-
_
埋怨他人。 如： “怨天尤人”。
[似] 怨人