不搭脉

bùdāmài

две совершенно разные вещи; ничего общего

一个是名牌，一个是杂牌，根本不搭脉。Одна марка известная, другая – нет. Невозможно их сравнивать.

пословный:

不	搭脉
bùне, не-, без-, анти-	_切脉。中医的一种诊断方法。