死触由你操控的其他牛头怪生物具有死触异能。

Смертельное касание Другие существа-Минотавры под вашим контролем имеют Смертельное касание.

强者萨克洛里得斯 牛头怪杀手 巨人征服者 因蝎子而死 ～某阿喀洛斯人的墓志铭

Таколид Могучий Истребитель минотавров Победитель гигантов Убит скорпионом — эпитафия на могиле в Акросе

强者萨克洛里得斯牛头怪杀手巨人征服者因蝎子而死 ～某阿喀洛斯人的墓志铭

Таколид Могучий Истребитель минотавров Победитель гигантов Убит скорпионом — эпитафия на могиле в Акросе

惊怖族牛头怪在葬礼中会吞食战死者的尸体，藉以忘掉耻辱，增强幸存者的复仇心。

Среди жестоких обрядов Скверношкурых минотавров есть ритуал пожирания павших в битве. Так их позор стирается из памяти, а выжившие получают силы, чтобы отомстить.

牛头怪分辨不出人类、羊蹄人和屈东。就都是肉类而已。

Минотавр не различает людей, сатиров и тритонов. Для него это все мясо.

除非你操控另一个牛头怪，否则惊怖喧哗兵不能进行阻挡。

Скверношкурый Буян не может блокировать, если только вы не контролируете другого Минотавра.

收集受害者的头颅当作战利品是牛头怪的习俗。有时这些战利品不仅仅是装饰。

Минотавры нередко забирают головы своих жертв в качестве трофеев. Иногда такой трофей оказывается не только украшением.

从你的牌库中搜寻至多四张名称各不相同的牛头怪生物牌，将它们放进战场，然后将你的牌库洗牌。

Найдите в вашей библиотеке не более четырех карт существ-Минотавров с разными именами, положите их на поле битвы, затем перетасуйте вашу библиотеку.

数百年来，人类完全不知道牛头怪城邦斯科福司的存在。直到现今仍未曾有人到过此地。

Много веков люди ничего не знали о Скофе, полисе минотавров. Город до сих пор остается неизученным.

「虽然阿伊奥斯死在牛头怪刀下，但我发誓在那之后还见过他的身影～在战况最激烈、同袍最需要帮助的时刻。」 ～阿喀洛斯士兵佛罗科斯

«Агий пал от клинка минотавра, но, клянусь, я видел его с тех пор живым — в гуще битвы, там, где нужна была помощь». — Фрок, солдат из Акроса

在探险队中，牛头怪的身价比与之等重的黄金更贵。 而对发钱人的好消息是，大多数牛头怪不知道自己有多重。

В экспедициях минотавры на вес золота. К счастью для нанимателей большинство минотавров не знают, сколько они весят.

你可以于烬角牛头怪攻击时耗竭之。当你如此作时，直到回合结束，它得+1/+1且获得威慑异能。（已耗竭的生物于你的下一个重置步骤中不能重置。）

Вы можете подстегнуть Минотавра Горящего Рога в момент его атаки. Когда вы это делаете, он получает +1/+1 и Угрозу до конца хода. (Подстегнутое существо не разворачивается во время вашего следующего шага разворота.)

「我已在这片土地上游历有年，亲眼见到的奇幻生物数量数不胜数，但迄今为止从未遇到传说中提到过的『随和牛头怪』。」 ～探险队法师蔻达黎

«Когда я странствовала по этой стране, то видела изрядное количество фантастических тварей, но существо, которого мне до сих пор не удавалось встретить, — это легендарный „добродушный минотавр"». — Ко-Дари, чародейка экспедиции