不稳状态, 非定常状态
пословный перевод
不稳状态 | , | 非定常状态 | |
в примерах:
稳定状态;定常状态
устойчивое (стационарное) состояние
(附面层)过渡状态, 非稳定状态
состояние перехода пограничного слоя
他得到在阿拉伯考古时找到的那个文物后,状况变得非常不稳定。
После того, как он нашел на раскопках в Аравии один артефакт, он стал крайне неуравновешенным и опасным.
他拿到在阿拉伯挖掘到的那个远古文物后,状况变得非常不稳定。
После того как он нашел на раскопках в Аравии один артефакт, он стал крайне неуравновешенным и опасным.
当时公司的编制正处于不稳定状态。
Organization of the company was then in a state of flux.
原本还运作得挺良好的,要维持避难所的需求也蛮容易的,但在过去几年,妈的状况变得非常不稳定。
Какое-то время проблем не было. Все вопросы решались довольно быстро. Но последние несколько лет одни скандалы.