不计	残值
bùjìне заботясь (о чём-л.), не обращая внимания (на что-л.), не учитывая	cánzhíостаточная, ликвидационная стоимость спасенного имущества (сумма, которую можно выручить за спасенное имущество в случае его немедленной реализации)