不顺溜
_
倒楣、 运气差。 京本通俗小说·错斩崔宁： “若是我有些好处， 加利赎你回来； 若是照前这般不顺溜， 只索罢了。 ”
bù shùn liu
倒楣、运气差。
京本通俗小说．错斩崔宁：「若是我有些好处，加利赎你回来；若是照前这般不顺溜，只索罢了。」
пословный:
| 不顺 | 顺溜 | ||
1) 不顺理。
2) 不顺从；不归顺；叛逆。
3) 不称心。
|
1) благоприятно, гладко, без проблем
2) аккуратно
3) послушный, сговорчивый, покладистый
|