与哙为伍
_
韩信知汉高祖畏其才能， 常称病不朝， 自此郁闷不乐， 并羞与周勃、 灌婴等为伍。 后过樊哙家门， 哙跪拜送迎， 韩信遂自嘲曰： “生乃与哙等为伍！ ”典出史记·卷九十二·淮阴侯传。 后比喻与平凡庸俗的人共事或同伙。
yǔ kuài wéi wǔ
韩信知汉高祖畏其才能，常称病不朝，自此郁闷不乐，并羞与周勃、灌婴等为伍。后过樊哙家门，哙跪拜送迎，韩信遂自嘲曰：「生乃与哙等为伍！」典出史记．卷九十二．淮阴侯传。后比喻与平凡庸俗的人共事或同伙。
yǔkuàiwéiwǔ
associate with vulgar people
пословный:
| 与 | 哙 | 为伍 | |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
I гл.
* глотать
II сущ.
* глотка
III прил.
* весёлый, радостный; приятный IV собств.
Куай (фамилия)
|