与非

отрицание конъюнкции

дизъюнкция отрицаний; отрицание конъюнкции; не и

yǔ fēi

NAND

yǔfēi

NAND (computer logic circuit); not-and/both operation

в русских словах:

логический элемент И-НЕ “与非”逻辑元件

операция И-НЕ "与非"运算, "与非"操作

операция исключения “与非”操作(运算)

отрицание конъюнкции [计]“与非”

суммарное количество налётанных часов (по боевым и небоевым заданиям) 飞行总时数(指战斗飞行与非战斗飞行总时数)

функция НЕ-И "与非"功能, "与非"函数

примеры:

20世纪80年代以来，人们在各种场合越来越多地提及非政府组织与非营利组织

начиная с 80-х годов 20-го века, люди всё чаще и чаще слышат о неправительственных и некоммерческих организациях

1990年代与非洲进行国际合作议程

Программа международного сотрудничества с Африкой на 90-е годы

1991年联合国与非洲统一组织合作在执行大会第45/56A号决议框架内指定的专家组

Группа экспертов, учрежденная в 1990 году Организацией Объединенных Наций совместно с Организацией африканского единства в рамках осуществления резолюции 45/56 А Генеральной Ассамблеи

海洋学与非生物资源指导专家组

Ведущая группа экспертов в области морских наук, касающихся неживых ресурсов

民众参与非洲复苏和发展进程国际会议

Международная конференция по вопросу о всеобщем участии в процессе восстановления и развития в Африке

对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析

анализ участия женщин в неформальном секторе в плоскости макроэкономической политики

2000年促进和平与非暴力文化宣言

Манифест 2000 года в поддержку культуры мира и ненасилия

马拉喀什进程与非洲合作工作队

Организованная в рамках Марракешского процесса Целевая группа по вопросам сотрудничества с Африкой

与非政府组织联络和与有关单位关系处

Сектор по связям с НПО и отношениям с общественностью

审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по обзору порядка проведения консультаций с неправительственными организациями

联合国大学和教科文组织全球化与非物质文化遗产国际会议：机会、威胁、挑战

Международная конференция Университета ООН - ЮНЕСКО по теме " Духовное наследие человечества: возможности, угрозы, проблемы"

审查与非政府组织协商安排问题工作组

Рабочая группа по проведению обзора мероприятий по консультациям с неправительственными организациями

名词的动物性与非动物性范畴

категория одушевлённости/неодушевлённости имени существительного

特殊的与非标准的项目

peculiar and nonstandard items

消费物与非消费物

consumable thing and non-consumable thing

区别罪与非罪

distinguishment of crime from noncrime

与非洲国家经济合作的四项原则: 平等互利, 讲求实效, 形式多样, 共同发展

четыре принципа экономического сотрудничества со странами Африки: равенство, взаимная выгода, стремление к реальным результатам, многообразие и всеобщее развитие

飞行总时数(指战斗飞行与非战斗飞行总时数)

суммарное количество налётанных часов по боелым и небоевым заданиям

浮水电缆与非浮水电缆的接头, P-A电缆连接器(扫雷具的)

соединитель неплавучего кабеля с плавучим

"与非"(门)电路

логическая схема НЕ-И

“与非”(逻辑函数或运算)

НЕ-И (логическая функция ИЛИ операция)

五十年代俄罗斯与非洲地区关系的历史

история региональных связей России и Африки в пятидесятых годах

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся: