专题小组
_
тематическая группа
тематическая группа
примеры:
艾滋病毒/艾滋病扩大专题小组 | тематическая группа расширенного состава по ВИЧ/СПИДу |
焦点小组;专题小组 | координационная группа |
可能危及环境的空间活动专题小组 | Группа по вопросам деятельности в космическом пространстве, потенциально вредной для окружающей среды |
联合国两性平等专题小组 | Тематическая группа Организации Объединенных Наций по гендерным вопросам |
联合国艾滋病毒/艾滋病专题小组 | Тематическая группа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу на страновом уровне |
пословный:
专题 | 小组 | ||
специальная (отдельная) тема; специальный
|
группа, ячейка (напр. партийная); кружок; бригада, звено (на производстве); групповой; бригадный
|