世俗五戒学院
_
Академия Се Сок О-Гъе
пословный:
| 世俗 | 五戒 | 戒学 | 学院 |
1) на свете, в миру; светский, мирской
2) современник; мирянин; простой народ; простонародный
3) мнение (глас) народа; пословица, поговорка
4) широко распространённый; низкого стиля; вульгарный 5) нравы века; обычаи и нравы обывателей
6) будд. мирские взгляды; опыт мирской жизни
|
1) * пять запретов (мер предупреждения преступления; клятва, приказ, запрет, проверка, наставление)
2) будд. пять обетов (зароков; не убий, не укради, не прелюбодействуй, не лги, не потребляй вина)
|
1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение
2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)
|