丙烯基腈

bǐngxījī jīng

пропенилцианид

propenyl cyanide

примеры:

Плексидур Т 聚丙烯腈树脂

плексидур т

термообработанный полиакрилонитрилr 热处理的聚丙烯腈

ТО ПАН

丙烯腈二乙烯丁二烯树脂

acrylonitrile butadiene styrene resin

丙烯腈系(纤维)染色

акриловое крашение

聚丁(间)二烯丙烯腈粘合剂

полибутадиенакрилонитрильная связка

聚丁{间}二烯丙烯腈粘合剂

полибутадиенакрилонитрильная связка

丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物

акрилонитрилбутадиенстирол

阿尼拉纳聚丙烯腈系纤维

Anilana

豪特拉吉聚丙烯腈系纤维

Hautrage

多纶变性聚丙烯腈短纤维

Dolan (德)

阿勒斯变性聚丙烯腈纤维

Aeress

布尔拉纳聚丙烯腈系纤维

Burlana

海卡尔MTBN (两端具有巯基的丁二烯与丙烯腈共聚物, 羊毛纤维防防皱剂, 商名, 美国制)

хайкар МТВN

ABS塑料(聚丙烯及丙烯腈, 丁二烯和苯乙烯共聚物)

пластик типа ABS

阿克里贝尔丙烯腈共聚物短纤维

Acrybel

聚丙烯腈巴恩(法国制碳酸合成纤维)

ПАН полиакрилонитрил

塔乌夫拉叶尔(聚丙烯腈短纤维, 商名)

таун флауэр

沃普吕拉(聚丙烯腈系纤维, 商名, 民主德国制)

вольприла, вольпрюла

高膨体奥纶(聚丙烯腈短纤维和纤维条, 商名, 美国制)

хай-балк орлон

菲塞沙阿克利里克(聚丙烯腈纤维, 商名, 墨西哥制)

фисиса акрилик

高膨体阿克列纶(聚丙烯腈短纤维, 商名, 英国制)

хай-балк акрилан

聚甲基丙烯酸树脂)

плексиглаз плексиглас

[化]甲基丙烯酸丁酯

бутилметакрилат (БМА)

氰基二苯基丙烯酸乙酯

etocrylene

氰基丙烯酸酯胶粘剂

cyanacrylate adhesive

二丙烯基巴比土酸可待因

кодеина диаллилбарбитурат

环戊烯基丙烯基巴比土酸可待因

кодеина циклопентенилаллилбарбитурат

二缩三乙二醇双甲基丙烯酸酯

triethylene glycolbismethyl-acrylate

普列(有机)玻璃(聚异丁烯酸树脂, 聚甲基丙烯酸树脂)

плексиглаз плексиглас

不是他妈的什么氰基丙烯酸盐……是超级粘胶，医生。

Да ты че, док, это не криоакцилат... это суперклей.

普列(有机)玻璃(聚异丁烯酸树腊，聚甲基丙烯酸树脂); 胶质(化学，不碎)玻璃，聚异丁烯酸树脂

плексиглаз (плексиглас)

那就这样吧。我得走了。有个白痴用氰基丙烯酸盐把自己的眼皮黏在一起了。∗看∗起来像是麦克·托森，不过很难说，因为他的眼睛都肿了……

Давай. Мне пора. Какой-то болван цианоакрилатом себе веки склеил. ∗Похож∗ на Мака Торсона, но сказать сложно — глаза опухли...

不，我∗不想∗听到那个话题的∗政治评论∗。事实上——我还有工作要做。有个白痴用氰基丙烯酸盐把自己的眼皮黏在一起了。看起来像是麦克·托森。

И нет, я не хочу слушать на эту тему ∗политический комментарий∗. У меня вообще-то есть работа. Какой-то болван склеил себе веки цианоакрилатом. На вид — Мак Торсон.

пословный:

丙烯基	腈
bǐngxījīакрил, пропенил, глицерил, аллил	jīngсущ. хим. нитрил