1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный

2) операция (напр. почтовая)

1) míngpiàn визитная карточка, визитка

2) míngpiān известный (популярный) фильм