东洋鬼
dōngyángguǐ
бран. восточный (японский) дьявол (о японце)
ссылки с:
东洋鬼儿Dōng yáng guǐ
foreign devil
wartime term of abuse for Japanese
Dōngyángguǐ(r)
coll./derog.1) Japanese
2) Japanese collaborator
3) Japanophile
抗日战争时期，中国人民对日本侵略者的蔑称。
пословный:
| 东洋 | 洋鬼 | ||
1) Восточная Азия
2) Япония; японский
3) Тихий океан, тихоокеанский
4) Восточный океан (Желтое, Восточно-Китайское и Южно-Китайское моря)
|
см. 洋鬼子
бран. заморский чёрт (об иностранце)
|