东荡西除
dōng dàng xī chú
指四处征伐。
dōng dàng xī chú
指四处征伐。
dōng dàng xī chú
出兵平定各地祸乱。
三国演义.第一一九回:「昔日魏武祖皇帝,东荡西除,南征北讨,非容易得此天下。」
元.无名氏.赚蒯通.第一折:「佐高皇南征北讨,随诸将东荡西除。」
犹言东征西讨。
пословный:
东 | 荡 | 西 | 除 |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
1) качаться; раскачиваться; плыть (на лодке)
2) ополаскивать; мыть
3) вымести подчистую; промотать
4) прогуливаться; фланировать
5) распущенный; распутный
|
прям., перен.
запад; западный
|
1) искоренять; удалять; уничтожать
2) исключать (напр., из списков); исключая; за исключением (кого-либо/чего-либо); кроме
3) мат. делить; деление
|