东踅西倒
dōng xué xī dǎo
形容行走艰难。
dōng xué xī dǎo
形容行走艰难。
形容行走艰难。
пословный:
| 东 | 踅 | 西 | 倒 |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
гл.
1) chì сделать шаг, шагнуть
2) xué возвращаться обратно; поворачивать обратно с полпути, идти вспять (обратно); вертеться на месте, топтаться, ходить взад и вперёд
|
прям., перен.
запад; западный
|
I 1) упасть; повалиться; опрокинуть(ся)
2) обанкротиться; потерпеть крах; пасть; рухнуть
3) переменить; сменить (напр., руку); пересесть (на другой вид транспорта) 4) переуступить (товар)
II [dào]1) перевернуть; повернуть вверх ногами; вверх ногами; вверх дном; задом наперёд
2) напротив; наоборот; вспять
3) но; напротив; же; а
4) налить; насыпать
5) вылить; высыпать
|