丝瓷
sīcí
шёлк и фарфор; шёлково-фарфоровый
海上丝瓷之路 морской шёлково-фарфоровый путь
примеры:
自唐代开始,海上丝绸古道又增添了新的内容,实际上已成为海上丝瓷之路。
Начиная с династии Тан, древний морской шёлковый путь приобрёл новое назначение — фактически он превратился в морской шёлково-фарфоровый путь.