- 哎，听说你老婆昨天到公司来骂了一天？
- 嗨，别提了，我的脸都丢尽了。

- Слышал, что твоя жена вчера явилась в фирму и закатила скандал на целый день?
- Ой, и не говори. Опозорила меня перед всеми

丫的，这女的真是爱现，这回我的脸可算丢尽了！

Черт, эта женщина настоящая выпендрёжница, на этот раз я [точно] опозорюсь!

你不但让兄弟会蒙羞……也丢尽自己的脸。

Ты позоришь Братство... и себя, если уж на то пошло.