丢砖料瓦
_
料， 撂。 丢砖料瓦比喻东一句、 西一句的骂人。 西游记·第十八回： “今日我的父母， 隔着墙， 丢砖料瓦的， 甚是打我骂我哩！ ”
diū zhuān liào wǎ
料，撂。丢砖料瓦比喻东一句、西一句的骂人。
西游记．第十八回：「今日我的父母，隔着墙，丢砖料瓦的，甚是打我骂我哩！」
пословный:
| 丢 | 砖 | 料 | 瓦 |
гл.
1) потерять, утратить, лишиться (чего-л.)
2) кинуть, бросить; покинуть
3) отбросить, забросить; выбросить, отделаться; покинуть
|
сущ.
1) кирпич; кирпичный
2) кирпич, брикет
|
1) предполагать, рассчитывать
2) материал, сырьё
3) корм, фураж
|
I wǎ сущ.
1) черепица; изразец; черепичный
2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый
3) фланец черепичной кладки; конёк крыши; крыша; гребень (щита) 4)* веретено; прялка
5) эл.. сокр. ватт
6) обод
II wà гл.
|