• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

两叶掩目
_
如同两片树叶遮住了眼睛。比喻受到蒙蔽而对事物分辨不清楚。


liǎng yè yǎn mù
如同两片树叶遮住了眼睛。比喻受到蒙蔽而对事物分辨不清楚。
liǎng yè yǎn mù
眼睛被两片叶子遮住。比喻受到小物蒙蔽而看不清事情的真相。
北齐．刘昼．刘子．卷一．专学：「夫两叶掩目，则冥默无睹；双珠填耳，必寂寞无闻。」

пословный:

两叶 掩目
_
犹两世。指父子两代。
_
遮住眼睛。 列子·力命： “于彼我而有二心者， 不若掩目塞耳， 背阪面隍， 亦不坠仆也。 ”