两头三面
liǎng tóu sān miàn
形容作事情表里不一，两面糊弄，两头讨好。同两头白面”。
liǎng tóu sān miàn
形容作事情表里不一，两面糊弄，两头讨好。同两头白面”。
liǎng tóu sān miàn
1) 比喻心机深沉，复杂多变。
元．关汉卿．蝴蝶梦．第三折：「若是我，两三番，将他留恋，教人道后尧婆两头三面。」
2) 形容思绪纷乱，千头万绪，不知如何是好。
元．无名氏．连环计．第四折：「空着我两头三面用心机，则为这汉江山有人希觊。」
亦作「两头三绪」。
同“两头白面”。
元关汉卿《蝴蝶梦》第三摺：“若是我，两三番，将他留恋，教人道后尧婆两头三面。”
пословный:
| 两头 | 三面 | ||
1) оба конца; с обоих концов
2) стороны; на обе стороны, к обеим сторонам
|
трехплоскостной, трёхсторонний, трёхгранный
|