中吕调
zhōnglǚdiào
кит. муз. чжунлюй-дяо (первая типовая мелодия в ладу 羽 юй)
古乐羽声七调的第一运。见唐段安节《乐府杂录‧别乐识五音轮二十八调图》。
пословный:
| 中吕 | 调 | ||
I 1) перемещать; переводить; перебрасывать (напр., войска)
2) голос; тон; интонация
3) напев; мелодия; мотив
4) тк. в соч. обследовать
II [tiáo] 全词 >>1) примешивать; смешивать
2) тк. в соч. улаживать; примирять
3) настраивать (музыкальный инструмент)
4) тк. в соч. разыгрывать; поднимать на смех
|