中国石化胜利油田有限公司规划设计研究院

Научно-исследовательский и проектный институт компании с ограниченной ответственностью "Шэнли" корпорации "Синопек"

пословный:

中国石化	胜利油田	有限公司	公司规划
zhōngguó shíhuà сокр. 中国石油化工股份有限公司 АКОО "Синопек" (дочерняя акционированная компания группы "Синопек"; см. 中国石油化工集团公司) 全词 >>	shènglì yóutiánНефтяное месторождение Шэнли; нефтегазодобывающая компания "Шэнли"	yǒuxiàn gōngsīобщество с ограниченной ответственностью, ООО, компания с ограниченной ответственностью	_company programming

规划设计	设计研究	研究院
guīhuà shèjìпроект планировки; план и конструкция; проектная планировка	shèjì yánjiūисследования в области дизайна, проектные исследования, конструкторская проработка	yánjiūyuàn 1) исследовательский институт 2) академия