中国鸟属
_
род Sinornis
примеры:
这些岛屿一向属中国管辖，这是众所周知的。
These islands have always been under Chinese jurisdiction. This is known to all.
пословный:
| 中国 | 国鸟 | 属 | |
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
|
1) относиться к; входить в; подчиняться
2) принадлежать; относиться (напр., к какому-либо разряду)
3) связка быть; являться 4) биол. род
5) тк. в соч. категория
6) сокр. семья; члены семьи
7) принадлежать по году рождения к одному из 12 знаков животного цикла
|