(top / bottom neutron shield)上部下部中子屏蔽体

верхняя и нижняя защиты от нейтронов

中子横向屏蔽(层)

боковая защита от нейтронов

特超声等离子屏蔽(下降飞行器周围的)

гиперзвуковой плазменный экран вокруг спускаемого аппарата

你可以在好友列表中屏蔽来自周围玩家的邀请。

В списке друзей можно отключить приглашения от находящихся рядом игроков.

在资料复制机中，一种用于给原文件中增加或从原文件中屏蔽某些细节的设备，因而可以给复制件加进或删去一些细节。

In a document copying machine, a device for adding to or masking details from an original so that these are incorporated into or deleted from the copies.