中断服务任务
_
interrupt service task
примеры:
艾滋病药物和诊断服务中心
Служба лекарственных препаратов и диагностики СПИДа
我会作你在战场上的眼睛。允许我为马里莱斯演示一个简单的任务,这样你们都能从我的服务中获利。
Я буду твоими глазами на поле боя. Позволь мне показать тебе, что я могу. Я дам Марилету простое задание – и вы оба получите выгоду от моих услуг.
湖之淑女||淑女指定我担任她的斗士,并赐给我一把银剑。以此方式我被认可为许多世纪以来为她服务的高贵骑士之一。根据淑女的预言,她所送我的剑将会在我的任务中扮演重要的角色。
Владычица Озера||Владычица нарекла меня своим рыцарем и подарила серебряный меч. Так меня приняли в ряды многих благородных рыцарей, которые служили ей на протяжении столетий. Согласно пророчеству Владычицы меч, который она дала мне, сыграет важную роль в моей судьбе.
пословный:
中断服务 | 服务任务 | ||