中灶
zhōngzào
столовая для номенклатуры среднего уровня
стол второго разряда
zhōngzào
集体伙食的标准中的第二级<区别于‘大灶’、‘小灶’>。zhōng zào
mess hall for mid-level cadres
cf. 大灶[dà zào]
zhōngzào
1) n. mid-grade (cafeteria) food
2) p.w. mess for medium-ranking cadres
集体伙食标准中的第二级(高於大灶而低於小灶)。徐怀中《西线轶事》：“爸爸是一个团职干部，照规定应该吃中灶的。”