中真空泵

intermediate pump

примеры:

中国大型液环真空泵的开创者

первым предприятием Китая, разработавшим крупногабаритный жидкостно-кольцевой вакуумный насос

真空泵，抽气机

вакуум-насос (вакуум-помпа)

罗茨高真空泵Roots

high vacuum pump

带真空泵的燃油泵

fuel pump with vacuum pump

涡轮分子(真空)泵涡轮分子真空泵

турбомолекулярный вакуумный насос

真空钢管-真空泵软管总成

блок шланга вакуумной стальной трубы-вакуумного насоса

真空泵电动机(排气系统的)

электродвигатель элегромотор вакуум-насоса системы отсоса воздуха

凝结水真空泵排水处理系统)

система водоочистки конденсата вакуумного насоса

变容真空泵；容积式泵；正排量泵；正位移泵

волюметрический насос

带真空泵的纸张平滑度测定仪

paper smoothness tester withvacuum pump

用机械真空泵将一个耐压釜抽成真空

В автоклаве создается вакуум посредством механического вакуумного насоса

不是生活在真空中

жить не в вакууме

落下时间滞差(炸弹下落时在空气与真空中的时间差)

временное отставание

开辟宇宙的能量结晶。虚无的真空中，由足以点亮新星的潜力和希望结晶而成。

Энергетический кристалл из самых истоков мироздания. В пустоте его сформировали чистый потенциал и надежда, а его сил хватит для рождения новой звезды.

他皱着眉头，用他那硕大无比的脑袋，在教堂的真空中，描摹着音乐无形的崇高乐章……

Его брови сдвинуты, а огромная голова движется в такт едва уловимым движениям музыки в весьма уловимом воздухе церкви...

他皱着眉头，用他那硕大无比的脑袋，在闷热帐篷的真空中，描摹着音乐无形的崇高乐章……

Его брови сдвинуты, а огромная голова движется в такт едва уловимым движениям музыки в весьма уловимом воздухе палатки.

他也可以使用元素爆发，将敌人聚集在一处来制造破绽。敌人被真空压吸在半空中时，是绝好的攻击时机。

А воспользовавшись взрывом стихии, Венти может с помощью вихря собрать врагов вместе в воздухе, делая их удобной целью для других членов отряда.

пословный:

中真空	真空泵
_medium vacuum	zhēnkōngbèngвакуумный насос, вакуум-насос, отсасывающий насос